Ugrás a tartalomra
Duna House

Jogi tájékoztató

Adatkezelési tájékoztató

Röviden: a jelentkezésedet az az iroda kezeli, ahová jelentkeztél. Az adataidat tizenkét hónapig őrizzük, nem adjuk el senkinek, és bármikor kérheted a törlésüket.

Hatályos: 2026. augusztus 10.

1. Miről szól ez a tájékoztató

Ez a tájékoztató az ingatlanostoborzas.hu oldalon keresztül benyújtott állásjelentkezésekre vonatkozik. Leírja, milyen személyes adatokat kezelünk rólad, miért, meddig, ki fér hozzájuk, és hogyan tudsz élni a jogaiddal.

Az adatkezelés az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (GDPR) és az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény szerint történik.

2. Ki kezeli az adataidat

Az oldalon három, egymástól független Duna House franchise iroda hirdet. Az adataidat kizárólag az az iroda kezeli, amelyikhez jelentkeztél — ő az adatkezelő. A többi iroda nem látja a jelentkezésedet; ezt nem csak szabályzat tiltja, hanem az adatbázis jogosultsági rendszere is megakadályozza.

  • Duna House Győr

    Győr

    Kapcsolattartó: Ardó Mónika · ardo.monika@dh.hu · +36 20 258 8673

  • Duna House Budapest Podmaniczky

    Budapest

    Kapcsolattartó: Korvin-Bene Zita · korvinbene.zita@dh.hu · +36 30 812 0250

  • Duna House Budapest Izabella

    Budapest

    Kapcsolattartó: Dr. Szemján Zoltán · dr.szemjan.zoltan@dh.hu · +36 20 492 2750

Az irodát üzemeltető franchise-partner vállalkozás cégadatait (cégnév, székhely, adószám) az iroda kérésre megadja, és a munkaszerződés vagy megbízási szerződés előkészítésekor mindenképpen közli veled.

A jelentkezési rendszert az irodák megbízásából a KG Creative Media Group Kft. (székhely: 7200 Dombóvár, Ady Endre utca 10. 4. emelet 7.; adószám: 27947353-2-17; cégjegyzékszám: 17 09 013167) üzemelteti, adatfeldolgozóként. Az adatfeldolgozó önálló döntést nem hoz az adataidról, kizárólag az adatkezelő iroda utasítása szerint jár el.

3. Milyen adatokat kezelünk

Csak azt kérjük, amire a kiválasztáshoz ténylegesen szükség van. Nem kérünk és nem kezelünk különleges adatot: egészségi állapotot, vallási vagy politikai meggyőződést, szakszervezeti tagságot. Ha ilyen adat mégis szerepel az önéletrajzodban, azt nem vesszük figyelembe.

Azonosító adatok: vezeték- és keresztnév, e-mail cím, telefonszám
Kapcsolattartás, a fiókod azonosítása, az interjú egyeztetése
HozzájárulásMegőrzés: 12 hónap
A jelentkezési kérdőív válaszai (végzettség, tapasztalat, elérhető időkeret, jövedelmi elvárás)
A jelentkezés előszűrése és értékelése
HozzájárulásMegőrzés: 12 hónap
Önéletrajz (feltöltött fájl) és annak tartalma
A szakmai háttér megismerése
HozzájárulásMegőrzés: 12 hónap
A motivációs kör szöveges válaszai
A motiváció megismerése az interjú előtt
HozzájárulásMegőrzés: 12 hónap
Pontszám és annak részletezése
A jelentkezések összehasonlítható értékelése
HozzájárulásMegőrzés: 12 hónap
Interjú-időpont, megjelenés ténye, irodavezetői jegyzet
A kiválasztási folyamat dokumentálása
HozzájárulásMegőrzés: 12 hónap
Technikai adatok: a jelentkezés forrása (utm paraméterek, hivatkozó oldal), időbélyegek
Annak mérése, mely hirdetésből érkeznek valódi jelentkezők
Jogos érdekMegőrzés: 12 hónap
Belépési adatok: e-mail cím, munkamenet-azonosító
A jelentkezői fiókba való biztonságos belépés
Szerződéskötést megelőző lépésekMegőrzés: A fiók törléséig

4. Mi a jogalap

Hozzájárulás (GDPR 6. cikk (1) a) pont): a jelentkezés beküldésekor kifejezetten hozzájárulsz ahhoz, hogy az iroda a megadott adatokat a kiválasztási folyamat során kezelje. A hozzájárulás önkéntes, és bármikor, indoklás nélkül visszavonható — a visszavonás nem érinti a korábbi adatkezelés jogszerűségét.

Külön hozzájárulás a talent poolhoz: ha most nem kerülsz kiválasztásra, csak akkor őrizzük meg a jelentkezésedet későbbi megkeresés céljából, ha ehhez külön, jelölőnégyzettel hozzájárultál. Ez soha nem előre bepipálva jelenik meg.

Szerződéskötést megelőző lépések (6. cikk (1) b) pont): a fiókod működtetése és a belépés biztosítása.

Jogos érdek (6. cikk (1) f) pont): a rendszer biztonsága, a visszaélések megelőzése, valamint annak mérése, mely hirdetési forrásból érkeznek valódi jelentkezők. Ez utóbbihoz nem használunk profilalkotást és nem kötjük össze harmadik féltől származó adatokkal.

5. Meddig őrizzük

A jelentkezésedet és a hozzá tartozó adatokat a jelentkezés beküldésétől számított 12 hónapig őrizzük, majd automatikusan töröljük. Ez alól két kivétel van:

  • ha korábban kéred a törlést — akkor haladéktalanul, de legkésőbb 30 napon belül törlünk;
  • ha munkaviszony vagy megbízási jogviszony jön létre — ekkor az adatkezelés jogalapja és időtartama a munkaviszonyra vonatkozó szabályok szerint alakul, erről külön tájékoztatást kapsz.

A hozzájárulásod visszavonása után a rendszer az adataidat törli, az e-mail címedet pedig csak addig tartjuk meg, amíg a törlés tényét igazolnunk kell.

6. Automatikus pontozás, emberi döntés

A jelentkezési kérdőív válaszait a rendszer automatikusan pontozza. A pontszám alapján a jelentkezés három sávba kerülhet: továbbjutás, adatbázisba (talent pool) helyezés, vagy elutasítás. Vannak kizáró feltételek is (például az érettségi megléte), amelyek automatikusan lezárják a folyamatot.

A szöveges válaszaidat gép nem értékeli — azokat az irodavezető olvassa el. A behívásról, a felvételről és minden érdemi döntésről mindig ember dönt.

A GDPR 22. cikke alapján jogod van kérni, hogy a döntést ember vizsgálja felül, jogod van álláspontodat kifejteni és a döntés ellen kifogást emelni. Ehhez elég írnod az iroda fenti e-mail címére; 30 napon belül érdemi választ kapsz.

7. Ki fér hozzá, kinek adjuk tovább

Az adataidhoz az adott iroda irodavezetője és az általa kijelölt, titoktartásra kötelezett munkatársak férnek hozzá. Az adatokat nem adjuk el, nem adjuk át hirdetési célra, és nem küldünk rád célzott reklámot.

A működéshez a következő adatfeldolgozókat vesszük igénybe:

  • KG Creative Media Group Kft. (7200 Dombóvár, Ady Endre utca 10. 4/7.) — a rendszer fejlesztése és üzemeltetése;
  • Supabase Inc. — adatbázis és fájltárolás; a tárolás az Európai Unióban, a frankfurti (eu-central-1) régióban történik;
  • Resend (Plus Five Five, Inc.) — a rendszerlevelek kiküldése; európai (eu-west-1) infrastruktúrán;
  • Netlify, Inc. — az oldal kiszolgálása (tárhely és tartalomkézbesítő hálózat). Az Egyesült Államokba irányuló esetleges adattovábbítás alapja az Európai Bizottság megfelelőségi határozata (EU–US Data Privacy Framework), illetve általános szerződési feltételek.

Hatóság megkeresésére, jogszabályi kötelezettség alapján adatot átadhatunk; ilyenkor minden esetben ellenőrizzük a megkeresés jogszerűségét.

8. Adatbiztonság

Az adatok titkosított kapcsolaton (HTTPS) utaznak és titkosítva tárolódnak. Az adatbázisban sorszintű jogosultsági szabályok (row level security) működnek: az egyik iroda adminisztrátora semmilyen lekérdezéssel nem érheti el egy másik iroda jelentkezőit, és egy jelentkező kizárólag a saját jelentkezését látja.

Az önéletrajzok nem nyilvános tárolóban vannak; letöltésükhöz minden alkalommal külön, rövid életű, egyedi hivatkozás készül. A rendszerben végzett adminisztrátori műveleteket naplózzuk.

9. Sütik

Az oldal kizárólag működéshez szükséges sütiket használ: ezek tartják fenn a bejelentkezett munkamenetedet a jelentkezői portálon. Marketing- és statisztikai célú sütiket, nyomkövető pixelt nem helyezünk el, és a rendszerleveleinkben sincs megnyitás- vagy kattintáskövetés.

Ha az iroda bemutatóvideót tesz közzé, azt csak akkor tölti be a böngésződ a videószolgáltatótól (és csak akkor kaphatsz tőle sütit), ha rákattintasz a lejátszás gombra.

10. A jogaid

A GDPR alapján bármikor élhetsz az alábbi jogokkal. Elég írnod annak az irodának az e-mail címére, ahová jelentkeztél — 30 napon belül válaszolunk, és a válasz díjmentes.

  • Hozzáférés: tájékoztatást kérhetsz arról, milyen adatokat kezelünk rólad, és másolatot kérhetsz róluk.
  • Helyesbítés: kérheted a pontatlan adat javítását vagy a hiányos adat kiegészítését.
  • Törlés („elfeledtetéshez való jog”): kérheted az adataid törlését; ez a jelentkezésed visszavonását is jelenti.
  • Az adatkezelés korlátozása: kérheted, hogy az adataidat egy ideig csak tároljuk, de ne használjuk.
  • Adathordozhatóság: kérheted, hogy az általad megadott adatokat géppel olvasható formában (például JSON- vagy CSV-fájlban) add ki neked vagy továbbítsuk másnak.
  • Tiltakozás: tiltakozhatsz a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen.
  • A hozzájárulás visszavonása: bármikor, indoklás nélkül visszavonhatod a hozzájárulásodat.
  • Emberi felülvizsgálat kérése az automatikus pontozáson alapuló döntéssel szemben (lásd a 6. pontot).

11. Panasz és jogorvoslat

Ha úgy érzed, hogy az adatkezelés nem megfelelő, elsőként keresd az irodát — a legtöbb kérdés így rendeződik a leggyorsabban.

Panasszal a felügyeleti hatósághoz is fordulhatsz: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH), 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.; levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9.; telefon: +36 1 391 1400; e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu; honlap: naih.hu.

Jogaid megsértése esetén bírósághoz is fordulhatsz. A per a lakóhelyed vagy tartózkodási helyed szerinti törvényszék előtt is megindítható.

12. A tájékoztató módosítása

Ha a rendszer működése változik, ezt a tájékoztatót frissítjük, és a hatálybalépés dátumát az oldal tetején feltüntetjük. Lényeges változás esetén a folyamatban lévő jelentkezőket e-mailben is értesítjük.

Jelen tájékoztató 2026. augusztus 10. napjától hatályos. Vissza a főoldalra.